Le premier quartier syrien à Montréal. 26 février 2011
La présentation s'est concentré sur l'émergence d'un quartier syrien distinctif à Montréal au début du 20 siècle. Elle a démontré qu'entre environ 1900 et 1918 un vrai quartier syrien a vu le jour sur la rue Notre Dame Est, au sein du vieux Montréal. Plusieurs foyers syriens s'y trouvaient, mais plus important encore, des commerces et quelques institutions culturelles que possédaient des membres de la communauté syrienne immigrante.
La présentation a utilisé des photos authentiques de l'époque, documents et autres outils graphiques pour capturer et refléter l'importance de de ce quartier comme centre culturel, politique et économique dans la vie des immigrants à Montréal, au Québec et au Canada durant la première moitié du 20e siècle.
Présenté pas Dr. Brian Abboud
Biographie
Dr. Brian Abboud est un sociologue spécialisé en immigration, étincelé et études sur le racisme. Ses études et écrits se concentraient sur la régulation gouvernementale de l'entré des immigrants avec une attention particulière sur les mesures que le gouvernement canadien a entrepris au début du 20e siècle pour limiter l'immigration de la Syrie.
Il a également travaillé sur sur la présence de l'immigration syrienne à Montréal au début du 20e siècle. En 2001, il a créé l'exhibition "Min Zaman : présence de la communauté Syriano-libanaise à Montréal entre 1882 et 1941 au centre historique de Montréal.
Dr. Brian Abboud a obtenu son Ph.D ne sociologie de l'université nationale australienne. Sa dissertation a examiné la réglementation de l'entré au Canada et en Australie durant la deuxième moitié du 20e siècle avec une attention particulière sur la réglementation de l'immigration issue des payes arabes. Il enseigne présentement au collège Vanier à Montréal.
===================
قدمت جمعية جلجامش في السادس والعشرين من شهر شباط - فبراير ٢٠١١ محاضرة
الحارة السورية الاولى في مونتريال
القى المحاضرة الاستاذ
برايان عبود
تركز هذه الندوة على ولادة الحارة السورية الاولى في مونتريال في بداية القرن العشرين. وتمت بها مناقشة موضوع نشوء هذا الحي السوري على شارع نوتردام الشرقي في مونتريال القديمة وكثافة البيوت المملوكة من قبل المهاجرين السوريين وكذلك وجود العديد من الفعاليات الثقافية والتجارية السورية.
قام المحاضر من خلال الصور والوثائق التاريخية وبعض الواسئل الايضاحية الاخرى بشرح اهمية هذا الحي كمركز ثقافي وسياسي واقتصادي بالنسبة للمهاجرين السوريين في مونتريال والكيبيك وكندا في النصف الاول من القرن العشرين.
نبذة عن مقدم الفعالية
الدكتور برايان عبود حاصل على درجة الدكتوراه في علوم الاجتماع من الجامعة الاسترالية الوطنية ومتخصص في شؤون الهجرة ودراسات الاعراق. تركز ابحاثه ومقالاته المنشورة على طريقة التنظيم الحكومي لدخول المهاجرين وبالاخص موضوع حد الحكومة الكندية من تدفق المهاجرين القادمين من سوريا في بدايات القرن العشرين. يعمل المحاضر ايضاً على وجود الجالية السورية في مونتريال منذ بدايات القرن الماضي. في العام ٢٠٠١ قام د. برايان بتنطيم معرض "من زمان - الوجود السوري اللبناني في مونتريال ما بين ١٨٨٢ و ٢٠٤٠ " وذلك في مركز تاريخ مونتريال
درس السيد برايان في اطروحته موضوع تنظيم الهجرة الى كندا واستراليا في النصف الثاني من القرن العشرين وبخاصة تنظيم الهجرة من الدول العربية. يقوم السيد برايان حاليا بالتدريس في قسم العلوم الانسانية في كوليج فانييه - مونتريال.
==================
This lecture focuses on the birth of the Syrian worm in Montreal in the early twentieth century.
Was presented By
Brian Abboud
Biography:
Dr. Brian Abboud is a sociologist who specializes in migration ethnicity and racism studies.
His research and writing focuses on the gouvernemental regulation of of migration entry with special attention to measures that the Canadian gouvernement introduced in the early twentieth century to restrict immigration from Syria.